Intermediate Chinese Podcast|为什么春节这么重要?Story of Chinese New Year | Native Chinese Listening Practice
TL;DR
Chinese New Year, or Spring Festival, is a deeply rooted holiday symbolizing family reunion, hope, and the cyclical nature of life, with traditions evolving from ancient fears of a mythical beast to modern celebrations of togetherness.
Key insights
The Chinese New Year, or Spring Festival, is a significant holiday in China.
- It is a time for family reunions and celebrations.
- The holiday has a long history, dating back to ancient times.
- Many traditions and customs are associated with the Spring Festival.
The origin of Chinese New Year is linked to a mythical beast called 'Nian'.
- Nian was a fearsome creature that would attack villages at the end of winter.
- People discovered that Nian was afraid of loud noises, fire, and the color red.
- These discoveries led to the traditions of setting off firecrackers, hanging red lanterns, and wearing red clothing.
Spring Festival traditions have evolved over time but retain their core meaning.
- While some customs have changed, the emphasis on family reunion and hope for the new year remains.
- The act of gathering together, sharing meals, and exchanging blessings signifies the importance of family.
- The traditions serve as a reminder of the cyclical nature of life and the promise of renewal.
Key moments
- 00:02The video introduces the Chinese New Year, also known as the Spring Festival, and its significance.
- 00:18The speaker explains that the current year is 2026 and this is the first podcast episode of the year.
- 00:22The speaker asks how everyone's New Year has been and wishes them a Happy New Year.
- 00:29The speaker notes that for Chinese people, the real New Year begins after the Spring Festival has passed.
- 00:37It's mentioned that there is still over a month until Chinese New Year.
- 00:45The weather has recently become very cold, with the lowest temperature in Guangzhou not exceeding 10 degrees Celsius.
- 00:53Many people on the streets have started wearing down jackets, and it's even colder in Northern China.
- 01:01It has even started snowing in Anhui, the speaker's hometown.
- 01:05This is currently the coldest time of the year.
- 01:10A few days ago, the speaker's parents came from their hometown.
- 01:14They came to Guangzhou to spend the winter and prepare for the New Year together.
- 01:21The festive lights in the community have also been hung up.
- 01:26The feeling of the New Year, the festive atmosphere, is slowly becoming stronger.
- 01:33So today, I want to chat with everyone about the Spring Festival.
- 01:40I want to chat with everyone about how the Spring Festival came to be.
- 01:46What are the customs of the Spring Festival?
- 01:49And why is the Spring Festival so important to Chinese people?
- 01:57Spring Festival, just hearing the word, makes you feel warm, right?
- 02:05When you hear 'Spring Festival', what's the first thing that comes to your mind?
- 02:10Is it the red decorations?
- 02:13Is it all the delicious food?
- 02:16Or is it the feeling of a family sitting together, warm and cozy?
- 02:25In China, every year in the last month of the lunar calendar, there's a feeling in the air that the New Year is coming.
- 02:36Everyone starts to get busy preparing.
- 02:40The house needs a thorough cleaning.
- 02:43And you also need to buy New Year goods.
- 02:46Walking on the street, you'll find red everywhere.
- 02:53Red lanterns are hung.
- 02:56Red couplets are pasted.
- 03:01Behind them, there's a story that spans years.
- 03:06Now, let's go back in time.
- 03:10Let's see how the Spring Festival came to be.
- 03:16A long, long time ago.
- 03:18There were no cities then.
- 03:21There was no calendar.
- 03:23There wasn't even the concept of 'year'.
- 03:28When winter arrived, life became more difficult for the ancient Chinese people.
- 03:36The weather was very cold.
- 03:38The sun set very early.
- 03:42The nights were especially long.
- 03:45Food supplies dwindled day by day.
- 03:48But the wild beasts...
- 03:50On the contrary, they became more and more daring.
- 03:54What people feared most was the dark night.
- 03:59Imagine, back then, there were no electric lights.
- 04:03There was nothing.
- 04:05In the long, dark night, it felt like anything could be lurking.
- 04:10So, people started telling a story.
- 04:15A story about a monster.
- 04:19This monster, people called it 'Nian'.
- 04:23According to legend, it looked very fierce.
- 04:27It had sharp horns on its head.
- 04:30Its body was very strong.
- 04:33Normally, it hid in the deep mountains and old forests.
- 04:37But on the last night of every year,
- 04:44It would sneak into the village and snatch things.
- 04:48It ate the chickens, ducks, cows, and sheep that the villagers raised.
- 04:56It would even injure people.
- 05:00So, every year on this day, 'Nian' would come out.
- 05:09Everyone would hide.
- 05:11They would close the doors.
- 05:13They wouldn't dare to sleep all night.
- 05:16Until one year, on the thirtieth day of the twelfth lunar month, that day was when 'Nian' was about to come.
- 05:23Everyone was so busy and flustered.
- 05:27A white-haired old man came to the village.
- 05:31He looked at everyone and calmly said:
- 05:35'I can drive away Nian.'
- 05:38Everyone listened and was stunned.
- 05:42Someone immediately said: 'Are you crazy? Nian is terrifying.'
- 05:50Someone else anxiously said: 'You better find a place to hide!'
- 05:56But this old man just waved his hand.
- 06:05The sky slowly darkened. In the night,
- 06:10Nian truly appeared.
- 06:13It walked to the village entrance, preparing to rush into a house.
- 06:19Suddenly, it stopped.
- 06:23Why?
- 06:25Because it saw a piece of big red wood hanging on the door.
- 06:33It hadn't reacted yet.
- 06:35Suddenly, there was a loud noise in the courtyard.
- 06:41It turned out the old man had lit a fire.
- 06:45He also threw bamboo into the fire to burn.
- 06:48As soon as the bamboo burned, it started to crackle and pop.
- 06:54At this moment, the door opened.
- 06:57The white-haired old man, wearing red clothes, walked out smiling.
- 07:04You guess, how did he do that?
- 07:06Nian, upon seeing red,
- 07:09Hearing such loud noises,
- 07:11And seeing the fire,
- 07:13His whole body trembled with fear.
- 07:17It no longer dared to stay, turned around, and ran away.
- 07:21It didn't even look back.
- 07:23The next day, the sky brightened.
- 07:27The villagers came out of their caves and found that the village was fine.
- 07:36Everyone surrounded the old man and couldn't help but ask:
- 07:40'How did you do that?'
- 07:43The old man smiled and said: 'Very simple.'
- 07:47'Nian fears three things the most.'
- 07:51'What are the three things?'
- 07:53He said: 'Red, loud noises, and fire.'
- 08:02From that year on, every year on the last day of the year,
- 08:08People would do this.
- 08:10They burned bamboo to make loud noises.
- 08:16Later, this became firecrackers, which are also called 'bian pao'.
- 08:23They hung red things at the door.
- 08:27Then, they wrote characters, and this became the earliest Spring Festival couplets.
- 08:34A family sits together, stays up all night, watches each other, protects each other. This is called 'Shou Sui'.
- 08:44And the saying 'Guo Nian' (celebrating the year) was passed down from generation to generation.
- 08:51Of course, we also know this is a beautiful legend.
- 08:57But if you think about it, is it really just a story?
- 09:02Actually, in the cold, dark, and dangerous winter,
- 09:08People light fires.
- 09:10Hang red things.
- 09:13Create loud noises.
- 09:15On one hand, it's to scare away dangerous wild beasts.
- 09:21But more importantly, it's to strengthen oneself.
- 09:26Tell yourself: 'We are not alone.'
- 09:29'We can get through this together.'
- 09:35So, you'll find that the earliest Spring Festival customs weren't really for celebration.
- 09:43But to protect oneself and protect family.
- 09:49Later, the way of celebrating the Spring Festival slowly changed.
- 09:54It's not just about driving away the 'Nian' monster.
- 09:58It's about the lives of ancient people, closely intertwined.
- 10:03Especially agricultural life.
- 10:07Imagine, in ancient times, people lived by farming.
- 10:14There was no calendar, no weather forecast.
- 10:18Winter was long and cold.
- 10:22What people did every day was simply to wait.
- 10:26Wait for what?
- 10:29Wait for the signal of spring.
- 10:32Finally, one day, someone discovered:
- 10:36'Hey, look, the ice on the river has cracked.'
- 10:43The ground underfoot began to soften.
- 10:47The wind blowing past didn't seem so cold anymore.
- 10:53What does this mean?
- 10:56It means the hardest days of winter are over.
- 11:01Spring will definitely come.
- 11:07The days will get longer and longer.
- 11:10The time the sun appears will get longer and longer.
- 11:14Plants will slowly sprout.
- 11:18People know it's time to prepare for planting.
- 11:22At this important moment,
- 11:24In China's festive calendar, it's called 'Lichun' (Start of Spring).
- 11:30For many Chinese people, this moment,
- 11:33Is the real beginning of the year.
- 11:39Do you know?
- 11:39Actually, the early Spring Festival and 'Lichun' have a very big connection.
- 11:48China has had the concept of 'festive season' for a very long time.
- 11:51It's not according to our current familiar calendar dates,
- 11:56But rather the moon, and the changes in seasons.
- 12:01So, you'll find that the Spring Festival time is different every year.
- 12:07Sometimes it's in January.
- 12:10Sometimes it's in February.
- 12:13Around Lichun, everyone will do something very important.
- 12:19That is to gather together and prepare for the labor of the new year.
- 12:25They also take the opportunity to pray for good weather, smooth sailing, and good fortune.
- 12:36Driving away the 'Nian' monster is no longer the focus.
- 12:40The focus has shifted to welcoming spring.
- 12:50So, Spring Festival has transformed from a day of protecting oneself,
- 12:55To a festival worth celebrating with great joy.
- 13:02If you look back at those customs,
- 13:05Aren't they very interesting?
- 13:08The red used to scare away the monster,
- 13:10Has now become the color of good luck and happiness.
- 13:18During Spring Festival, red is everywhere.
- 13:22Red couplets are pasted on the doors.
- 13:26Red lanterns are hung in front of the windows.
- 13:30People wear new red clothes.
- 13:34There's also an important change.
- 13:38Originally, it was to stay vigilant and guard against 'Nian'.
- 13:43But slowly, it changed.
- 13:46Shou Sui (staying up all night) is to stay awake all night on New Year's Eve.
- 13:51But now, it's no longer out of fear.
- 13:55It's for companionship.
- 13:58A family sits together, cooks, eats, chats, plays games, talks, and laughs.
- 14:05They wait for the New Year to arrive.
- 14:12This special dinner is what we now call the 'Nian Ye Fan' (New Year's Eve dinner).
- 14:18People wish each other well and say nice things.
- 14:23Hoping for a good start to the new year.
- 14:28Later, Spring Festival customs became more and more numerous.
- 14:33Not only are there couplets, firecrackers,
- 14:38Shou Sui, and eating New Year's Eve dinner,
- 14:44There's also visiting elders, giving red envelopes to children, and visiting temples.
- 14:55Now, people often say:
- 14:58'The current Spring Festival seems too commercial.'
- 15:02'Some people sigh and say the New Year's flavor has faded.'
- 15:09Indeed, some Spring Festival customs are slowly disappearing in the cities.
- 15:16For example, many big cities no longer allow firecrackers.
- 15:22You rarely hear that crackling sound anymore.
- 15:27Temples are also not easily seen in the cities.
- 15:33But have you noticed something?
- 15:37Whether it's ancient times or modern times, no matter how the form changes,
- 15:43The most core thing about Spring Festival has never changed.
- 15:50That is the desire for reunion, love for family,
- 15:55And the wish for a better life.
- 16:00This comparison, I think, is quite reasonable.
- 16:04Because in China, Spring Festival is also such a festival.
- 16:09No matter how busy you are, no matter how far away you are,
- 16:14Family should try their best to gather together.
- 16:20When you mention going home for the New Year, everyone immediately thinks of one word: Chunyun (Spring Festival travel).
- 16:27Every year before Spring Festival, in every city in China,
- 16:30You will see this scene.
- 16:35Train stations are crowded with people.
- 16:38Highways have very long traffic jams.
- 16:41Airports are also full of people.
- 16:45Everyone is dragging their luggage, carrying big and small bags,
- 16:49With only one direction in mind: going home.
- 16:52Many foreign friends ask me:
- 16:55'Is it really necessary to do this?'
- 16:58'Can't you go back a little later?'
- 17:01But for many Chinese people, because going home for the New Year is the only time in the year,
- 17:10They have to work.
- 17:13They have to go to school.
- 17:15They have to earn money.
- 17:18But for many people, Spring Festival is the only chance in the year to press the pause button.
- 17:29So, you'll find that Spring Festival is no longer just a holiday.
- 17:33It reminds us: the dark night will end,
- 17:36The cold winter will pass, and spring will definitely come.
- 17:41No matter how this year went, good or bad,
- 17:47The new year is always worth looking forward to.
- 17:51So, when you go home after the New Year, what do you usually do?
- 17:56Actually, it's sitting with family,
- 17:58Eating, chatting, playing games, talking, laughing.
- 18:03Celebrating the New Year, exchanging blessings.
- 18:06Speaking of meals, the Spring Festival table is always full.
- 18:14Every day, it's filled with all kinds of dishes.
- 18:19There are also snacks, candies, and refreshments.
- 18:24One big meal, followed by another big meal, almost without a break.
- 18:31So, many people, after celebrating Spring Festival, will smile and say:
- 18:36'I've gained a few pounds again.'
- 18:40Then you might be curious,
- 18:43Are there any rules for eating during Spring Festival?
- 18:49Of course, there are.
- 18:50In Northern China, during Spring Festival, people often eat dumplings.
- 18:57Look closely at the shape of dumplings.
- 19:00Doesn't it look like ancient Chinese currency, Yuanbao?
- 19:06So, eating dumplings is actually hoping for wealth and smoothness in the new year.
- 19:14In Southern China, many people eat 'nian gao' (New Year cake).
- 19:18Because the pronunciation of 'nian gao' sounds like 'nian nian you yu' (year after year, there is abundance).
- 19:23The meaning is simple: life gets better year by year.
- 19:29So, no matter where you are in China, North or South,
- 19:33On the New Year's Eve dinner table,
- 19:35There will definitely be a dish.
- 19:37What dish?
- 19:38Fish.
- 19:40Because the pronunciation of 'yu' (fish) sounds like 'yu' (abundance).
- 19:45Chinese people often say: 'Nian nian you yu' (abundance year after year).
- 19:50The meaning is: every year there is surplus.
- 19:54Life is not tense, and life is abundant.
- 19:57The heart is also more at ease.
- 20:01Thinking about the past year, our work and studies were all quite hard, right?
- 20:09So, New Year is a time when you can relax.
- 20:15Reward yourself, and reward your family.
- 20:20Eat something delicious, it's a small ritual.
- 20:25It makes everyone feel:
- 20:29'Ah, the new beginning has arrived.'
- 20:32'Everything will be better.'
- 20:36We've talked so much. Now let's go back to the original question.
- 20:41Why is Spring Festival so important?
- 20:45Because for Chinese people, Spring Festival has never just been a holiday.
- 20:52It's the longing for home,
- 20:56It's the comfort for a year of hard work,
- 20:58And it's the expectation for a new year.
- 21:03Think about ancient people.
- 21:05They endured long and cold winters.
- 21:10In their hearts, there was only one thing:
- 21:12When will spring come?
- 21:16And now, we, who have been busy all year,
- 11:22Are also waiting for the same thing.
- 21:24Waiting for a moment to stop.
- 21:29Waiting for a chance to go home.
- 21:33No matter how times change,
- 21:37Spring Festival has always been the most important festival for Chinese people.
- 21:42No matter where you are in the world,
- 21:45When it comes to New Year, your heart only has one direction: going home.
- 21:51A family gathers together, eats New Year's Eve dinner, watches the Spring Festival Gala,
- 21:58And stays up until midnight.
- 22:01When the clock strikes twelve,
- 22:05Firecrackers and fireworks sound.
- 22:10The new year begins with such liveliness.
- 22:15The way of celebrating the New Year might change,
- 22:19Life's pace is also getting faster and faster.
- 22:23But the most important thing about Spring Festival has never changed.
- 22:28That is the desire for reunion, love for family,
- 22:33And the wish for a better life.
- 22:39If you look back and see,
- 22:42In ancient times, people in the dark night fought against fear.
- 22:48In agricultural times, they celebrated the departure of winter and the arrival of spring.
- 22:53And today, families sit together peacefully.
- 22:59You'll find that Spring Festival is no longer just a holiday.
- 23:04It reminds us: the dark night will end, the cold winter will pass, and spring will definitely come.
- 23:14No matter how this year went, good or bad,
- 23:18The new year is always worth looking forward to.
- 23:21This is the story of Spring Festival.
- 23:26Even in this busy and noisy modern world,
- 23:31Spring Festival still gently reminds us:
- 23:36Slow down a bit, stop for a moment, and look at the people around you.
- 23:44May every Spring Festival allow you to feel the warmth of home.
- 23:51May every new year be full of sunshine and hope.
- 23:57Okay, that's all for today.
- 24:01Thank you for listening to the end.
- 24:01See you next time, bye-bye.